女将の日記

「カトちゃんぺ」で波紋?

先週のこと。
友人とゲストハウスでゲストとともに
お鍋を囲んでいた時の話。

メンバーが昭和満載だったもので
なぜか「パタリロ」や

懐かしいアニメの話になったりしておりました。

そして、なぜか波及して

「カトちゃんペ」の話になり 

「いえーい、カトちゃんペ!」とキャッキャ言いながら


冗談を言っていたら

後日判明したこと。

「カトちゃんペ」はドイツでは非常に危険なポーズ!

(以下転載  https://news.nicovideo.jp/watch/nw803607?news_ref=top_topics_soft から)

加トちゃんペ」も非常に危険!
「ハイルヒトラー」のポーズを公にできなくなってから、若者やネオナチの間で広まっているサインがこの「加トちゃんぺ」。鼻下に指をあてて、ヒトラーのチョビひげを象徴するジェスチャー。「ハイルヒトラー」のポーズよりも大目に見られていますが、現に非白人サッカー選手に対し人種差別の意を示そうとしたドイツ人男性が「加トちゃんぺ」をして起訴されたケースもあります。

違法となるのは、ドイツ憲法に敵対的なシンボル(言動や無言の行動も含む)とされるもの。ドイツ以外の他の欧州諸国でも挑発的に受けとられ、ドン引きされる可能性があるので冗談でもやめておいたほうがよさそう。

皆から愛されている加トちゃん加トちゃんファンの皆さん!ドイツに旅行するときは、気をつけてくださいね

参考:Tourist Arrested for Giving Heil-Hitler-salute in holiday photo outside Reichstag.
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/germany/8350593/Tourist-arrested-for-giving-Heil-Hitler-salute-in-holiday-photo-outsideReichstag.html

な、な、なんとー!!!!

まさかです。まさかです。
ジェスチャーは各国で意味が違うので気をつけているつもり
だったのですが、まさかのカトちゃんぺが!

日本の「ちょっと来て来て」の手の振りが
「あっちいけ」だったり

(なので、「ちょっと来てー」と意識的にやらないで
普段通りすると、「?」という顔をして全く来てくれませんw)

有名な中指ポーズとか、そんなんはもちろん気をつけたのですが

まさかのダークホース!カトちゃんぺ!

翌日、ドイツ人のスタッフに「ねえ、ねえ、昨日ごめんね。
冗談ゆってたの、あのジェスチャー、ダメなんだってね」と聞くと

「ああ、大丈夫。なんか日本の冗談なんだろうなあ、とは
思っていたから。でも不思議な感じはしたよ。

で、なんのギャグなの????」

・・・・・「か、カトちゃんっていうコメディアンが
ぺっ。。。。って・・・あああああああ!!!!
うまく説明できないー!!!!」

持ちネタって英語でなんていうのでしょうかww

姫路の安宿 Budget hostel for backpackers Himeji588 Guesthouse

 

関連記事

コメント

この記事へのコメントはありません。

TOP
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。